A 71-year-old woman in Texas has died from a rare brain-eating amoeba after using tap water for sinus irrigation. Health officials urge use of sterile water only.