Karnataka MLA Rajesh Naik was injured in a hit-and-run near Sri Gopal Krishna Temple, Tenka Yedapadavu. Authorities launch probe as political circles express concern.